Đăng nhập Đăng ký

chỉ lo cho mình Tiếng Trung là gì

phát âm:
"chỉ lo cho mình" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 只顾自己,不顾别人
  • chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
  • lo     愁 không lo cái ăn, không lo cái mặc. 不愁吃, 不愁穿。 发急 挂心 anh ấy lo cho...
  • cho     书 畀; 给予 丐 给 ; 把予 ; 拿给 ; 给以; 施 ; 予 ; 予以 chú cho nó một cây viết....
  • mình     本身; 己; 自己; 自身; 我 quên mình vì người khác. 舍己为人。 tinh thần quên mình...
  • chỉ lo     生怕 惟恐 ...
  • lo cho     着想 anh ấy lo cho anh nên mới khuyên anh uống ít rượu đấy. 他是为你着想才劝你少喝酒的。...
Câu ví dụ
  • 为什么? 因为如果我们救了我们自己 那谁去救其他人?
    Vì nếu chúng ta chỉ lo cho mình thì ai sẽ cứu những người khác?
  • 你妈曾说过,我是个自私的人,只顾自己,全不为他人考虑。
    Mẹ anh từng nói, em là người ích kỷ, chỉ lo cho mình, không suy nghĩ cho người khác.
  • 今晚我们理解到,虽然我们无力高攀,祂却为我们化为弱小;虽然我们忙於自身事务,祂却降临在我们中间。
    Đêm nay chúng ta nhận ra rằng, trong khi chúng ta không đủ tầm, Ngài đã tự trở nên nhỏ bé vì chúng ta; khi chúng ta chỉ lo cho mình thì Ngài đã đến giữa chúng ta.